Details
Die Zirkuskatzen
Die Buffycats lernen Milky, den Zirkuskater, kennen. Milky lädt sie zu einer Show des "Miaugischen Zirkus" ein. Vor allem Pilou ist begeistert: Milky verschwindet auf wundersame Weise aus der Manege und taucht im Publikum wieder auf. Als Pilou nach der Aufführung ein Autogramm haben möchte, ist der Zirkuskater aber seltsam abweisend...
Milady und der Katz-Fu-Meister
Metti bekommt vom Koch des italienischen Restaurants zwei Fische geschenkt. Doch Blister und Kratz nehmen sie ihm weg. Damit Metti etwas mehr Selbstbewusstsein bekommt, nimmt Milady ihn mit zu Cato, ihrem alten Katz-Fu-Lehrer. Cato weiht Metti in die Geheimnisse des Katz-Fu ein...
Die Babysitter-Mission
Metti und Pilou zanken sich: Pilou vermisst ihr Gummi- Hühnchen, und Metti beklagt sich, dass Pilou seine Fisch-Kekse aufgegessen hat. Als Hündin Sandy mit ihren Welpen Zoe und Bucky auftaucht, bieten die Buffycats an, auf die Kleinen aufzupassen. Doch auch die Welpen streiten sich ständig. Die Kätzchen versuchen, die beiden mit Musik und Sport abzulenken. Doch leider ohne Erfolg. Erst als Bucky in Vincents Garten springt, wendet sich das Blatt.
Der Glücksanhänger
Oma Pina hat beim Blumenpflücken ihren Glücksanhänger verloren. Die Buffycats wollen ihn wiederfinden. Doch am Fluss, wo sie den Anhänger vermuten, ist Katzenfänger Bertie unterwegs. Und auch Blister und Kratz lassen die Kätzchen nicht in Ruhe. Gut, dass Metti einen einzigartigen Katz-Fu- Sprung geübt hat: Die Popo-Attacke!