Die Nautilus liegt noch immer auf dem seltsamen Wüstenplanten. Die verbliebene Besatzung entschließt sich zu einer Erkundungsmission und trifft auf merkwürdig vertraut wirkende Bewohner und eine uralte Stadt. Doch schnell wird klar, dass dort eine tödliche Bedrohung lauert ...