Graf Thurso von Bethlenfalva und sein Sekretär Bátor Hegy reisen in die düstere Einsamkeit der Karpaten, um die Vorfälle auf Schloss Csejthe zu untersuchen. Was sie über das grausame Treiben der Gräfin Erzsébet Bathory herausfinden, wird alles verändern. Und im Jahre 1997 eröffnet der Jules Verne Forscher Piero Gondolo della Riva eine Pressekonferenz mit einer Sensationsmeldung, doch es soll anders kommen, als erwartet. Und auch auf Lesser Hill muss sich der Hausherr mit einer schrecklichen Wahrheit auseinandersetzen.

Mit den Stimmen von: Omid-Paul Eftekhari, Reinhilt Schneider, Christian Stark, Gordon Piedesack, Günter Merlau, Michael Prelle, Kevin Kasper, Matthias Hofer, Stefan Brentle, Sabine von Rosenberg Lipinsky, Mathias Grimm, Richard Lingscheidt, Jürgen Holdorf