Der Meisterdieb Arsène Lupin findet nach einer Verlobungsfeier einen Brief in seiner Manteltasche. Ein Unbekannter fordert ihn dazu auf, dem großen Illusionisten Harry Houdini ein Paar antike Handschellen zu stehlen. Lupin wirft den Brief ins Feuer. Doch kurze Zeit später erhält er erneut einen Brief. Der Unbekannte provoziert ihn darin mit der Unterstellung, dass Lupin den Auftrag nur nicht annimmt, weil er denkt, gegen Houdini keine Chance zu haben. Das kann Lupin nicht auf sich sitzen lassen. Bei seiner Ehre gepackt, schmiedet er einen Plan, der weitaus gefährlicher ist, als Lupin es erahnen kann…

Mit den Stimmen von: Timo Weisschnur, Leonhard Mahlich, Markus Pfeiffer, Detlef Tams, Marc Schülert, Dirc Simpson, Simona Pahl, Janis Zaurins, Gosta Liptow, Hans-Jürgen Dittberner