Inspector Cross bittet Sherlock Holmes und Dr. Watson um ihre Unterstützung. In einem Teil des Londoner Hafens ist es in letzter Zeit gehäuft zu gewalttätigen Auseinandersetzungen gekommen, bei denen es sogar Tote gegeben hat. Wer hinter den Schlägereien steckt, ist unklar. Die Täterbeschreibungen der überlebenden Opfer widersprechen sich alle gewaltig. Sherlock Holmes verspricht Inspector Cross, Ermittlungen anzustellen. Denn er hat bereits einen Verdacht, wer der Täter sein könnte und hofft, dass er nun endlich die Gelegenheit dazu erhält, einem alten Feind das Handwerk zu legen…

Mit den Stimmen von: Charles Rettinghaus, Florian Halm, Gabrielle Pietermann, Katja Keßler, Dietmar Wunder, Milton Welsh, Rainer Fritzsche, Felix Strüven, Peter Sura, Thomas Schmuckert, Kim Hasper, Dagmar Dreke, Sönke Städtler, Marc Schülert